things_written

NEOLOGISMI

Sabato pomeriggio al parco, la piccola mi vede pensoso e coglie l’occasione per sfoggiare il suo inglese da 4a elementare: “Father, what are you thinkabouting?”
Glisso sulla domanda spostando l’argomento sulla sua deliziosa invenzione linguistica: in italiano sarebbe Thinkaboutare, ma su www.accademiadellacrusca.it ancora non c’è:
Nella sezione nuove parole, però, trovo gli ultimi arrivi: Sitografia, Videofonino, No global (o no-global), Badante, Girotondo, Autodosarsi, Bipartisan, Cartolarizzazione, Autoconvocarsi, Bioterrorismo. Nuove? Mi sembrava di sentirle già da un po’!…

Forse una fonte più informale offre qualcosa di più: su www.turaz.net scopro, tra le altre cose, che recentemente sono stato “rimbalzato di brutto”! E questo, mi sa, la ragazzina lo capisce, di brutto.

Qualche dubbio mi viene, invece, scorrendo la pagina “Giardino delle Bizzarrie” all’indirizzo
http://digilander.libero.it/paroliamofi dove potrebbe comunque scoprire di avere un nome palindromo. E anche bifronte.

Giocare per giocare, l’olandese Jogchem Niemandsverdriet è l’autore del sito www.nobodyhere.com, il luogo in cui fa i suoi esperimenti interattivi con le parole. Serve Flash.

Ancora Flash, altro gioco: http://turbulence.org per vedere il pensiero di un computer nel darvi una batosta a scacchi. Almeno alla fine non ironizza chiedendo “what were you thinkabouting?”

(colonnino del nov. 2006, AMICA)