letteratura italiana for beginners

domenica sera, fatto il weekend, felix si mette a leggere il libro per scuola.
ada ne sbircia la copertina e fa:
“che brutto titolo! cioè, il barone rampante vabè, ma italo calvino.. non è un bel nome!”
le segnalo che trattasi dell’autore, mica di parte del titolo.
“ancora peggio! come si fa chiamare un bambino italo calvino?? è orrendo!”
non so cosa dire, ma felix inizia a ghignare.
ada, imperterrita:
“pensa a scuola, povero! calvino italo è presente?”
felix scoppia, e io devo ammettere che il misero calvino italo un po’ fa sorridere anche me.
la dolce ada:
“magari era anche piccolo e con pochi capelli!”
e mi chede se non era mica alle volte un italo-calvino-americano…